Saturday, 21 Jul 2018
Hengqin Island Development Planning Presentation [dated 15-Apr-2010]

 

澳門美商 會舉辦橫琴規劃說明會

 

珠海招商網 (Zhuhai Bureau of Investment Promotion) - Posted April 15, 2010

為了讓在澳門的外國商人更好地了解橫琴新區的發展動態,415日,澳門美國商會 在澳門君悅酒店舉行橫琴發展規劃專場說明會,近140名客商參加了會議,橫琴新區管委會和市投資促進局應邀出席。會上,橫琴新區管委會主任牛敬作了致辭, 表示歡迎國內外各行業投資者積極參與橫琴的發展。管委會產業發展局副局長梁滔聞介紹了橫琴基本情況及《橫琴總體發展規劃》的要點。在隨後的答問環節中,管 委會財金事務局局長閻武與有關部門人員解答了在場投資者提出的問題。許多客商紛紛表示將在近期組團赴橫琴考察。李冬鵬副局長攜政策資訊部人員出席了會議。

(政策資訊部)

 



市民日報 (Shimin Daily) - Posted April 20, 2010
華橋報 (Jornal Va Kio) - Posted April 25, 2010

【本報訊】澳門美國商會日前於澳門君悅酒店宴會廳舉行了《橫琴規 劃說明會》,邀請到珠海市橫琴新區管理委員主任牛敬、財金事務局局長閻武、產業發展局副局長梁滔聞、交流合作局科長周杰文及珠海市投資促進局副局長李冬鵬 等負責人出席。整個說明會招待了約140位賓客,令說明會獲得圓滿成功。

澳門美國商會主席蔡明威致歡迎辭時表示,隨着港珠澳大橋的興建以及 《橫琴總體發展規劃》的啟動,相信兩項目將有利於本澳持續繁榮發展,同時也為本澳未 來之經濟適度多元開創新契機。有見及此,澳門美國商會正積極籌備,有望於年底前成立商會附屬之珠三角委員會,期望協助商會會員 開拓珠三角地區內的無限商機。

牛敬致辭時感謝澳門美國商會及在座各位嘉賓對發展橫琴的支持,認為橫琴島的開發將對珠江三角洲,特別是澳門,具有重要意義。隨着中央政府政策上的支持,開發橫琴島將為粵港澳更緊密合作關係揭開新的一頁。同時,管委會亦會繼續支持澳門美國商會到臨橫琴舉辦不同活動,讓會員加深了解橫琴島的地理及營商環境。

橫琴規劃說明會》由梁滔聞講解,於說明會後設有問答時間,讓在場嘉賓多了解橫琴規劃項目的發展安排及細節,獲得嘉賓們勇躍發問。是次說明會獲得成功,實有賴各支持單位的溝通和配合特別要感謝珠海市橫琴新區管理委員會的各領導層和工作人員以及澳門君悅酒店的誠懇招待。應邀出席是次活動的還包括經濟局、貿促局、美國駐港澳總領事館及美國駐港澳領事館商務署的有關代表。

澳門美國商會將於稍後時間組織會員拜訪珠海市橫琴新區作實地考察。查詢有關活動細節,請於辦公時間內致電澳門美國商會徐小姐:2875.7163或電郵 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it 。對商會有任何其他查詢,歡迎瀏覽網址: www.amcham.org.mo 或致電2857.5059

 



濠江日報
(Hou Kong Daily) - Posted April 21, 2010

 


Delta Bridges - Posted April 22, 2010

AmCham Macau Presents “Hengqin Island Development Planning Presentation”

Macau, China, April 19, 2010 – To promote the development on Hengqin Island, The American Chamber of Commerce in Macau (AmCham Macau) organized a “Hengqin Island Development Planning Presentation” together with the Administrative Committee of Hengqin New Area, Zhuhai, on April 15 at the prestigious Grand Hyatt Macau Ballroom.

Event participants include Mr Niu Jing, Director of the Administrative Committee of Hengqin New Area, Mr Liang Taowen, Deputy Director of the Industrial Development Bureau of the Administrative Committee, Mr Zhou Jiewen, Section Director of the Communication and Cooperation Bureau of the Administration Committee, Mr Peter Lee, Deputy Director General of the Zhuhai Bureau of Investment Promotion, as well as government officials, representatives from the U.S. Consulate General in HK and Macau, and business leaders from Macau and HK, that sums up a total attendance close to 140 guests.


AmCham Macau Chairman, Charles Choy, stated in his welcoming remarks that, “with the Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge under construction and the Hengqin New Area Development Planning in place, I believe both projects will help maintain the long-term prosperity and also promote the economic diversification in Macau.” While the constructing of the bridge will benefit the economic development of the whole of the Delta, the development of Hengqin Island will allow Macau to develop a link (both economical and political) for new cooperation between Macau and its motherland. Choy also mentioned the Chamber’s plan in establishing a “PRD Committee” to the current Chamber structure to support and explore further collaboration with the Governments within the Region.

Director Niu expressed gratitude to the support from the Chamber and all attending guests on the development plans of Hengqin Island. Director Niu agreed that the overall development plan of Hengqin will be beneficial to the PRD region, especially to Macau. The Administrative Committee is confident that Hengqin “is to become the maestro of closer cooperation between Guangdong, Hong Kong and Macao”. The Administrative Committee of Hengqin New Area will continue to strengthen ties between the Macau community, including AmCham Macau, and its counterparts, in order to explore future business opportunities together.

AmCham Macau will form a delegation to visit the Administrative Committee in Hengqin soon, please contact Beverly 2875.7163 or email This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it for more details. For more information about the Chamber, please contact AmCham office at 2857.5059 or visit www.amcham.org.mo.

 

珠澳網 (Sinazh.com.cn) - Posted April 23, 2010

 

“橫琴規劃說明會”在澳門美國商會舉行橫琴大開發向美商發出邀請

珠澳網訊橫琴新區管委會日前應邀赴澳門美國商會舉辦橫琴規劃說明會,吸引了近140名澳門客商參加。說明會上,橫琴新區的高端服務業,生態產業及國際居住區等引起了澳門美國商會等客商的極大興趣,並將於近期組團考察橫琴新區。

作為粵港澳合作示範區,橫琴新區對澳門企業特別重視,而澳門美國商會是為美國人士、澳門設立的美國公司以及有意來澳門尋找意見交流的機構的重要平台。因此此次由橫琴新區管委會主任牛敬帶隊,財金事務局、產業發展局、交流合作局等多個部門參加,會議全程英文交流,無論是介紹情況、回答疑問、用於展示的PPT 文件,全部使用英文,初展橫琴“開放島”風采。澳門方面此次也十分重視,美國駐港澳總領事館代表張日燦等也出席了說明會。

橫琴新區產業發展局副局長梁濤聞介紹,“這次說明會既要讓大家了解橫琴歡迎什麼,也要說明橫琴不會要什麼,比如有澳門方面代表提出能否在橫琴多建幾所新學校,我們認為橫琴除了澳大新校區,確實再沒有土地建設大面積學校。”

澳門美國商會主席蔡明威表示,港珠澳大橋的興建以及《橫琴總體發展規劃》的啟動,相信將給澳門帶來持續繁榮發展。他表示,澳門美國商會將於稍後時間組織“橫琴考察團”,實地考察。